Et si cet été, vous vous lanciez le défi d'apprendre ou de vous perfectionner un peu dans une langue étrangère ?
Pour cela vous trouverez à la médiathèque quelques méthodes, des textes bilingues mais aussi de la presse étrangère (en papier ou à consulter sur Cafeyn).
Les DVD proposent en général des choix de langues : en VO ou autres, sous-titrés ou non : une bonne façon de s'immerger.
Sinon nous avons les règles de nombreux jeux en d'autres langues : n'hésitez pas à nous les demander !
Nous avons aussi sélectionné quelques sites ou applications à installer sur votre smartphone ou tablette.
QUELQUES LIVRES ET PRESSE PAPIER
Vous pouvez aussi puiser dans nos livres en langues étrangères adulte et jeunesse.
A LIRE SUR CAFEYN (plateforme de presse en ligne : accès après connexion à son compte lecteur)
DES RESSOURCES NUMERIQUES POUR ORDI TABLETTE SMARTPHONE
Enrichir son vocabulaire en jouant
Ba Ba Dum : Ce site propose plusieurs mini-jeux pour enrichir votre vocabulaire dans une large sélection de langues.
Influent : Influent est un jeu d'apprentissage de langue qui se concentre sur l'acquisition de vocabulaire et la prononciation. Le jeu vous immerge dans un environnement interactif ou tous les objets peuvent être collectés d’un seul clic. Gratuit sur tablette et smartphone, 5€ sur Steam.
Des façons originales pour apprendre des langues
Beelinguapp : L’application Beelinguapp vous propose d’apprendre 14 langues en passant par la lecture
Preply : Cette application vous met en relation avec des professeurs de langue partout dans le monde. L’application est gratuite, les cours sont payants.
Penpal Gate : Que vous vouliez pratiquer une langue étrangère ou simplement vous faire de nouveaux amis partout dans le monde, Penpal-Gate vous permet gratuitement de trouver des correspondants dans le pays de votre choix.
Les applis pour apprendre sur son téléphone (multilangue)
Duolingo : Sans doute l’application la plus connue dans l’apprentissage des langues, Duolingo vous propose de vous initier à plus de 40 langues de façon ludique (Les premières leçons sont gratuites, ensuite payant).
Mondly : Que ce soit sur son site ou sur ses applications, Mondly vous propose des cours simples et divertissants pour de nombreuses langues.
Spécial anglais
Le British Council
Le British Council est une institution gouvernementale du Royaume-Uni dont le but est d'établir des relations culturelles entre le Royaume-Uni et d'autres pays en promouvant entre autres l’apprentissage de l’anglais.
Sur son site vous retrouverez une large sélection de ressources adaptée à tous les âges :
Pour les enfants : https://learnenglishkids.britishcouncil.org
Pour les ados : https://learnenglishteens.britishcouncil.org
Pour les adultes : https://learnenglish.britishcouncil.org
BBC Learning English
Une autre institution Britannique, la BBC propose avec BBC Learning English une « chaîne du savoir » diffusant chaque semaine des activités pédagogiques comme on diffuserait des émissions pédagogiques. A partir de 12 ans.
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/home
Outre son site Internet la BBC propose également une application gratuite pour smartphones et tablettes : sur Android et sur Apple
Spécial Allemand
Goethe Institute
L'Institut Goethe est une organisation à but non lucratif dont la mission principale est de promouvoir l'apprentissage de la langue allemande comme deuxième langue, d'encourager le rayonnement de la culture allemande et de favoriser la coopération culturelle internationale.
Sur son site vous trouverez de nombreuses ressources pour apprendre la langue :
https://www.goethe.de/ins/fr/fr/index.html
L’institut propose également une sélection d’applications ludiques pour l’apprentissage de l’allemand : sur Android et sur Apple
(Sélection de sites et applis testés en Juin 2023)